diff --git a/Sean/Modules/AwardsModule.cs b/Sean/Modules/AwardsModule.cs
index 45265d1..35acfac 100644
--- a/Sean/Modules/AwardsModule.cs
+++ b/Sean/Modules/AwardsModule.cs
@@ -54,17 +54,18 @@ namespace Sean.Modules
             };
             builder.Footer = new EmbedFooterBuilder { Text = "Allez, au boulot, on peut encore faire pire !" };
             int place = 1;
-            var liste = await dbService.Scores.Where(s => s.Date >= depuis).GroupBy(s => s.Score).OrderByDescending(s => s.Key).ToListAsync();
+            var liste = await dbService.Scores.Where(s => s.Date >= depuis).GroupBy(s => s.UserId).Select(s => new ScoreUtilisateur { UserId = s.Key, Name = s.First().Name, Score = s.Sum(x => x.Score) }).GroupBy(s => s.Score).OrderByDescending(s => s.Key).ToListAsync();
             foreach (var groupe in liste)
             {
-                string nom = string.Empty;
-                if (place == 1) nom += ":first_place: ";
-                else if (place == 2) nom += ":second_place: ";
-                else if (place == 3) nom += ":third_place: ";
-                else if (place == liste.Count) nom += ":poop: ";
+                string titre = string.Empty;
+                if (place == 1) titre += ":first_place: ";
+                else if (place == 2) titre += ":second_place: ";
+                else if (place == 3) titre += ":third_place: ";
+                else if (place == liste.Count) titre += ":poop: ";
+                titre += $"Score : {groupe.Key}";
 
-                nom += string.Join(", ", groupe.Select(g => g.Name));
-                builder.AddField(nom, groupe.Key, true);
+                string nom = "```" + string.Join("\n", groupe.Select(g => " " + g.Name)) + "```";
+                builder.AddField(titre, nom, true);
                 place++;
             }